Переводчица первым делом поинтересовалась как зовут жену министра. Наслышанная о высокомерии жён чиновников она всё же не ожидала услышать хамское - "А кто ты?". Несколько смутившись, она назвала своё имя ещё раз, но услышала опять "А кто ты?".
После нескольких долгих секунд взаимного непонимания оказалось, что это её имя - Актоты.
PS
stumari выяснил, что Актоты по-казахски означает белая жар-птица или просто красивая. 